(sur présentation du billet pour Eqalusuaq)