Samedi 16 mars à 17h – Salon Marengo – Gratuit

Une langue, ce n’est pas rien. Plus qu’un outil, elle cristallise des enjeux insoupçonnés, notamment en situation d’émigration. Parler comme on respire, n’est-ce pas important ? Sema Kilickaya vous propose également de voir comment « d’espace de recréation », la langue devient « espace de récréation ». Prêts à jouer avec les mots ?

Sema Kılıçkaya est née en 1968 en Turquie, à la frontière syrienne, dans un milieu à la fois arabophone et turcophone. Arrivée en France à l’âge de quatre ans, elle apprend le français avant d’entreprendre des études de littérature et de civilisation anglo-saxonnes. Un DEA sur l’immigration turque en Grande-Bretagne l’a amenée à s’interroger sur les questions d’identité et de langues. Agrégée d’anglais, elle est aujourd’hui enseignante et traductrice.

Retrouver Sema Kilickaya sur le stand de la maison d’édition In Octavo et découvrez ses ouvrages « Le chant des tourterelles » et « Le royaume sans racine » (Prix Seligmann contre le racisme – 2014)